Tomomi 先生、今回も大変丁寧な添削をありがとうございます。 英語では日本語のようなカッコ書きは使わないのですね。そのような「お作法」を教えていただけるのが本当に嬉しいです。 3文目の頭は良い接続詞が思いつかずそのままにしてしまいました。Besides は「なるほど！」と思います。 接続詞のレパートリーが少ないので、どんどん増やしていきたいと思います。 今日も一所懸命課題を考えて、先ほど提出させて頂きました。 そのようにおっしゃって頂いてとても嬉しいです。こちらの方こそ、引き続きよろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、本日もたくさんのコメントを下さりありがとうございます。 3文目は長い副詞句を持て余してしまいましたが、添削後の文のように関係代名詞を使って文を分ければ読みやすくなりますね。 4文目のtry, 5文目のmaintain のようなぴったりの言葉を思いつきませんでした。どちらも基本的な語なので使いこなせるように練習します。 毎日楽しみながら書いています。これからもよろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、今回もたくさんのヒントを教えて下さりありがとうございます。 2文目は確かに「ペットを飼う人と共生する」という、全く違った意味になってしまいました。なのに添削を見るまで気づきませんでした。 最後の文は、おっしゃるようにcanの後にpossibly を入れるとより伝えたかった内容に近くなるのがわかりました。 アドバイス頂いたように、mayやmight、could などで曖昧にするのをやめたら、メッセージが力強く伝わる文になりました。今迄の自信なさげな文が大きく変わったのを感じます。会社のビジネスメールにも応用しています。大変貴重なアドバイスを、ありがとうございました。
丁寧な添削ありがとうございました。
Tomomi 先生、今回も丁寧な添削を下さりありがとうございます。 Tomomi 先生がいつも教えて下さる「英文のお作法」が、とても勉強になります。 (他に教えて下さる方がいないのです。) 今回は冒頭に代名詞を使わない、という大切な事を教えて頂きました。 確かに、問題文を読まなくても何の話かが分かる方が良いに決まっています。 代名詞を冒頭に使って手を抜いたのを反省しております。。。 おかげさまで仕事で書く英文の上達ぶりを上司も褒めてくれました。 継続は力なり！これからもよろしくお願いいたします。
丁寧な添削ありがとうございました。
丁寧な添削ありがとうございました。
いつもお世話になっております。 しばらく、サボっていると、初歩的なミスが多いですね。 反省です。
Tomomi様 添削とアドバイスありがとうございました。 以前、「'I' （私）を主語にした文章は幼稚に聞こえるので、物を主語に」を心がけていたことがあったのですが、 最近忘れておりました。 思い出させていただき、ありがとうございます。 as xxx as という表現は、何か違和感があって、実際の会話では積極的に使えないのですが、 IDIYでチャレンジしてみることにします。
Tomomi 先生、アンケートが遅くなってすみません。 おっしゃる通り、ついmayやmight を使ってしまいます。 未だ心理的抵抗があるため使うのを控えるのは難しいのですが、少なくとも最初と最後の文には使わない、と言う事を心がけるようにします。 1文目は確かにFeel like の方がフィットします。こちらも自分のボキャブラリーに入れます。 先ほどまた答案を提出させて頂きました。どうぞよろしくお願いいたします。
Tomomi様 添削とコメントありがとうございました。 bring, take, carryの違いは、モヤモヤしていた部分だったので、解説いただきスッキリしました。 また、homeが副詞というのには驚きです。 言われてみると副詞的な使われ方なのですが、 ずっと名詞だと思っておりましたので。
丁寧な添削ありがとうございました。また、コメントもありがとうございました。引き続き、がんばっていきたいです。
Tomomi 先生、また質問欄に書いてしまいました。大変失礼いたしました。 いつも優しく対応して下さり、ありがとうございます。
Tomomi 先生、今回もいろいろな表現を教えて下さり、ありがとうございます。 今回直して下さったように、語順が不自然なことが多いのでマスターしたいと思います。 いつも嬉しいコメントを下さるおかげで楽しく続ける事ができます。 引き続き、よろしくお願いいたします。
Tomomi 先生、今回も構成についてたくさんのヒントを下さりありがとうございます。 Besides, therefore といった接続詞をつけると、流れがとても良くなりますね。 また、6文目は添削の通りenoughを入れないと税収が全くないように見えてしまいます。 自分が伝えたいニュアンスを十分に表現できていないので、もっと練習してできるようになりたいです。 また課題を提出させて頂きましたので、どうぞよろしくお願いいたします。
