Tomomi様 お世話になります。数々の同義語、言い換え、ありがとうございます。また、関係代名詞はまだまだ不安定な所もあり、ご指摘ありがとうございます。次回もよろしくお願いします。
Tomomi先生 丁寧な添削に優しいコメントありがとうございます！ got applause だと、仮定法過去になってしまうんですね。それだと伝えたかったことと違います。こちらの伝えたいことを汲み取って頂きありがとうございました！
幸福感ってなんて表現するのだろう？と思ってましたので、代替表現を提示いただき大変勉強になりました。ありがとうございます。
ありがとうございました。 大きな指摘がなくて良かったです。 nobodyの間違いは今、ご指摘を頂いて良かったです。もう、間違えて覚え込んでいるんですね。前にも指摘を頂いてます。 Extinctionは、少し場面が違う事、restは、通常breakを使う事、は試験前に大変勉強と徹底に成ります。
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 時制の表現は、ここで鍛えていただいた結果、以前よりかなりマシになってきたように思います。 日本語の｢お茶する｣は、どう言ったら良いのか？ を色々考え、最もシンプルなa small talk with tea としたのですが、 with tea だけで伝わるのか？ teaは単数形無冠詞で良いのか？ などと考えていたら、the を2ヶ所も外してしまいました。 残念です。
いつもありがとうございます。実はmake sureを使うようにしようと思ってはいるのですが、いつもうっかりチャンスを逃してしまいます。もう少し意識してみたいと思います。次もよろしくお願いいたします。
添削ありがとうございました。 細かなご指摘ありがとうございました。油断していると三単現のsを付け忘れます…。 またの機会にもよろしくお願いいたします。
いつもありがとうございます。 aboutの後でも、around the dayでよいのですね。 「台風が～に接近している」の以下の表現は、覚えておきます。 (1) A typhoon is approaching the Kansai Area. (2) A typhoon is on the way to the Kansai Area. (3) A typhoon is on its way to the Kansai Area. (4) A typhoon is coming up to the Kansai Area. 大型台風は、big, major, large, powerful が使えるのですね。 ありがとうございました。 これからもよろしくお願いします。
いつもありがとうございます。Iから始まる文章が連続していることは気づいておらず、教えていただけて良かったです。次回からの英文では気をつけて書いてみます！
ありがとうございました。ご指摘の点は、大変よくわかります。アメリカンジョークを軽く笑って済まそう！と終わろう、としたんですが、少し軽すぎるかな、と思い、欲張ってしまいました！又、他人へ分かる様に、お題の内容を入れ込んで文章にします！
いつもありがとうございます。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 refreshの使い方覚えておきます。 次回もよろしくお願いします。<(_ _)>
Tomomi様 添削いただき、ありがとうございました。 今回の作文のように、日本固有のものを英語で説明するのはとても難しいです。 その割には、ミスが意外に少なく、良かったと思います。 鬼太郎カフェでは、私は｢一反木綿のパフェ｣を食べたのですが、この説明を英語でするのは諦めました。 妖怪の一反木綿やトッピングされていた目玉のオヤジなど、外国人にわかるように説明するのはかなり難しいと思いました。
Tomomi先生 今回もありがとうございました。 心のそこから覚えておきます。 次回もよろしくお願いしますす。<(_ _)>
Tomomi 先生 こんにちは。 添削をしていただきまして、ありがとうございます。 大変、勉強になります。 できる限り日記を書き続けることが習慣となってきましたので 復習のほうにも時間を取りたいと思います。 これからもよろしくお願いいたします。 yokosun
