HOME

Instructor profile

Minoriko

Minoriko

Native language:
日本人
Total orders:
1507
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 受験対策が得意
  • 教員資格を有する
  • 日本語
  • アメリカン英語
  • 初心向け
  • 上級者向け
  • 英検
  • TOEIC
  • ビジネス英語が得意
  • ジュニア向け
Qualifications
英検1級 教員免許英語中学高校 TOEIC公開スコア 925 通訳案内業試験(英語)合格 日本語教育能力試験合格
Message from instructor
こんにちは。添削者の minoriko です。お客様がなぜこの表現をなさったのか、それをいつも考えながら添削、アドバイスしています。学校教員、英文校正、雑誌編集者を長くしておりましたので、小さなミスも逃しません。学校の英作文から受験英語、英検対策、ビジネスレターまで幅広く対応できるのが強みかと思います。
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味は、俳句とサキソフォンです。 1994-96 アメリカ・カリフォルニア州・サンタバーバラに滞在しました。ちょうど子供が幼稚園と小学校に通う時期で、保護者としてクラスのassistantをやらせてもらったり、シティカレッジで異文化コミュニケーションを学んだりしました。今でも機会があれば再訪しています。
Approach to corrections
英語との付き合いは長いですが、外国語の勉強は終わりがないと思っています。 受験英語で育ちましたが、学校(中学、高校)や英語塾での講師経験、英検や通訳ガイド試験対策の添削のノウハウなど生かして、お客様のお役に立てるよう丁寧な添削を心がけます。ひとつひとつの添削は私にとっても勉強であり、作品のように大切に仕上げています。 またここ15年ほどは、英語話者に英語で日本語を教えるという面白い仕事をやっています。日本語を見直すことでもあり、言葉の面白さを再認識しています。
  • yamatanu

    yamatanu

    自分にとっては難易度が高い課題にチャレンジしてみましたが、細かい部分まで丁寧に解説していただき分かりやすかったです。またお願いしたいです。本当にありがとうございました!

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございました。お礼が遅くなってしまい失礼いたしました。謝るためのいろいろなフレーズを覚えておきたいと思います!(できる限り謝るシチュエーションを作らないようにすることも大事ですね、、、)

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 すっかりリフレッシュできたので、英語頑張ります。

    ★★★★★
  • english3759

    english3759

    evaluate はプラスの意味だけではないのですね。勘違いしておりました。日本語から単純に変換するだけでは、今回のような間違いが出てしまいますね。ニュアンスを辞書で確認していきます。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございました。 そうですね、簡単そうな文章なのになかなか苦戦しました。。 しっかり復習します。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 はい、必ずやリベンジしたいと思います。 I have a long way to go. 是非覚えたいです。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございました。 for the first time in a while 「久しぶりに」は何度も登場してるはずなのになかなか定着しません。。 今度こそ覚えたいです。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    お久しぶりです。 丁寧なご指導ありがとうございました。 使役動詞、マスターしたいです。

    ★★★★★
  • ataru.

    ataru.

    今回もわかりやすい添削をありがとうございました。 きちんとできているところは褒めていただき、訂正箇所や代替案などは丁寧に説明していただけるのでとても助かります。 また、書き手の癖も読み取ってアドバイスしていただけるので、そこを意識しながら次に繋げられます。

    ★★★★★
  • ataru.

    ataru.

    お世話になります。 『日本語の一文が英語の一文にならなくても良い』と言う言葉になるほど!となりました。 ありがとうございます。 伝えたいことを伝えられるようしっかり復習します。

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございます。the problem is on your side.の部分はよくわかりました。勉強になりました。

    ★★★★★
  • english3759

    english3759

    ありがとうございました。またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございました。より的確な表現を学ぶことができました。

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございました。他の表現も使ってみたいと思います。

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございました。とても勉強になりました。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.