HOME

Instructor profile

Minoriko

Minoriko

Native language:
日本人
Total orders:
1507
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 受験対策が得意
  • 教員資格を有する
  • 日本語
  • アメリカン英語
  • 初心向け
  • 上級者向け
  • 英検
  • TOEIC
  • ビジネス英語が得意
  • ジュニア向け
Qualifications
英検1級 教員免許英語中学高校 TOEIC公開スコア 925 通訳案内業試験(英語)合格 日本語教育能力試験合格
Message from instructor
こんにちは。添削者の minoriko です。お客様がなぜこの表現をなさったのか、それをいつも考えながら添削、アドバイスしています。学校教員、英文校正、雑誌編集者を長くしておりましたので、小さなミスも逃しません。学校の英作文から受験英語、英検対策、ビジネスレターまで幅広く対応できるのが強みかと思います。
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味は、俳句とサキソフォンです。 1994-96 アメリカ・カリフォルニア州・サンタバーバラに滞在しました。ちょうど子供が幼稚園と小学校に通う時期で、保護者としてクラスのassistantをやらせてもらったり、シティカレッジで異文化コミュニケーションを学んだりしました。今でも機会があれば再訪しています。
Approach to corrections
英語との付き合いは長いですが、外国語の勉強は終わりがないと思っています。 受験英語で育ちましたが、学校(中学、高校)や英語塾での講師経験、英検や通訳ガイド試験対策の添削のノウハウなど生かして、お客様のお役に立てるよう丁寧な添削を心がけます。ひとつひとつの添削は私にとっても勉強であり、作品のように大切に仕上げています。 またここ15年ほどは、英語話者に英語で日本語を教えるという面白い仕事をやっています。日本語を見直すことでもあり、言葉の面白さを再認識しています。
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございました。 雪はあっという間にとけましたね。 転ぶ心配はなさそうです^_^ be afraid of〜 で「〜を恐れる、〜が怖い」です。〜の部分は名詞ですので、walk を動名詞にします。 I'm afraid to <動詞>の形もありますが、「怖くて〜できない」のニュアンスです。 、、前置詞によってだいぶ意味が変わりますね。難しいです( ; ; )

    ★★★★★
  • english3759

    english3759

    ありがとうございました。またよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 私の職場は税務署ではありませんが、会社の経理なので、関わりは深いですね。 これからも暖かいご指導よろしくお願い致します^_^

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございました。 10代は先が見えない分悩みも多く大変そうではありますね。 first-year はハイフンで繋いで1語にします。形容詞として使っているからです、、なるほどです。形容詞を意識できてませんでした。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございました。 まずはちょっとしたミスを減らすよう心がけます。 マエストロ、評判いいようですね^_^

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 慌てずスピード感を持って!ですね。 これからなかなか難しいですが頑張ります^_^

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございました。 努力は報われる!と信じたいです。

    ★★★★★
  • Masa0428

    Masa0428

    おはようございます。 早速の添削、ありがとうございました。 いろいろな『最近』の表現の違いが分かり、勉強になりました。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございました。 大谷くんの会見見ました。 さすがでしたねー。 I can’t help falling in love with you.で覚えます^_^

    ★★★★★
  • slash2up

    slash2up

    Minoriko講師、 はじめまして。 お世話になります。 添削解説ありがとうございます。 私は複数形の単語を見逃すことが多いので、 単語をしっかり見て気をつけます。 今後ともよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 日本語訳が途中になってしまい申し訳ありませんでした。 先生の解釈で合ってます。 「少し前、しばらく前」は a (little) while ago 、、whileがピンときませんが省略不可なんですね。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 3/17はmy goal ではなくthis goal として、600点目指したいと思います^_^

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 「ここ〇〇日」などを付けるときは、ぜひ現在完了形を使ってみてください、、なるほどです。意識してみます。

    ★★★★★
  • yoki1219

    yoki1219

    今日も丁寧なご指導ありがとうございます。 夫がいないリビングは広ーく静かです^_^ Today は、rain という動詞の主語にはなれません、、なるほどです。以後、気をつけます。

    ★★★★★
  • Masa0428

    Masa0428

    丁寧な添削ありがとうございます。 自然な表現へ訂正して頂き、勉強になりました。 またの機会に、よろしくお願いします。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.