HOME

Instructor profile

Haru0113

Haru0113

Native language:
日本人
Total orders:
4423
Nationality:
日本
Country of residence:
チェコ共和国
Specialties
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 教員資格を有する
  • 日本語
  • イギリス英語
  • IELTS
  • 初心向け
  • 英検
  • TOEIC
  • 上級者向け
Qualifications
●津田塾大学学芸学部英文学科卒業 ●英語言語学専攻 ●(副専攻) 翻訳学 ●中・高英語教職免許有 ●英国エジンバラ大学への交換留学経験有 ●職務経験: 英国大使館関係部署(2年)、外資物流会社(3年) ●現在はチェコの医学部に在籍(授業は全て英語です)
Message from instructor
津田塾大卒業時に中・高英語教職免許を取得しており、また在学中にイギリス(スコットランド)のエジンバラ大学に一年間交換留学をしました。現在は、チェコの大学で医学を専攻しています(授業は全て英語で行われます)。 津田塾大学では英語言語学を専攻しておりましたので文法的な説明が得意です。添削の際には単に自然な表現に修正するのではなく、『なぜ』自然な表現になるのかを文法的なルールを根拠に説明することを心掛けています。細かい文法の解説を希望される方は是非どうぞ! 語学試験対策(英検, IELTS等)に加えて、大学受験(国公立, 私大等)の自由英作文も対応可能です♪ また医学英語/自然科学系の表現についての知識もあります。是非皆さまのお力になれればと思います!
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味は旅行です。現在は海外に住んでいることもあり、休暇には様々な街を訪れ、その土地の地ワインを飲むことが楽しみですね。先日はスイスへ行ってきました。(プロフィール写真はどこでしょう?)
Approach to corrections
【My text correction style】 日本の英語教育、特に受験英語では正解が一つで、英語は暗記するものと思ってしまう傾向にあると思います(私もかつてそうでした)。しかし英語はコミュニケーションの手段であるので、大切なのは英語を書く/発話する自分以外にその読み手/聞き手がいるということです。英語を単なる語彙や文法の暗記ではなく、「伝えたい概念、イメージを翻訳する」ことだと考えておりますので、是非とも皆様との対話でこのような英語の楽しさや奥深さをお伝えできたらと思います。どうぞよろしくお願いいたします。
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。スペルを間違えてしまいました。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。本日分もよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及び改善点の丁寧な解説、大変勉強になりました。用法には慣れていきたいと思います。そうですね!シンガポールは安心、清潔で、いろいろ楽しい場所も多くていいですね!!

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。本日分もよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。本日分もよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及びナチュラルな表現になる改善アドバイス、参考になります。シンプルに伝わりやすい表現を目指したいと思います。 やはりシンガポールでは屋外の屋台街(ホーカー)で皆、夕食を食べることですかね。最初はゴミゴミしている印象ありましたが、実際にはそうでもなく、ローカル気分で、バクテーやチキンライス等、色々飲み食いできて楽しいですね!

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。本日分もよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • MTKH

    MTKH

    *名詞"rest"は不可算名詞扱いなので、"one of the rests"のように複数形にすることができません。 したがって「『休息』という抽象概念を可算化する」ために"a form of"を使用しました。 *These are not thinking the waste of timeInstead of thinking it is a waste of time こちらは少々不自然な表現です。「(何もしないことを)時間の無駄と考えるのではなく~する代わ りに(instead of A)」と解釈すると良いと思います。 有り難うございます。

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及び丁寧な改善点のフィードバック、大変勉強になりました。F1は生で観るのは初めてでしたが、さほど広くない街中をあんなスピードで走るのは驚きでした!

    ★★★★★
  • eigo0615

    eigo0615

    添削ありがとうございました。10/23以降またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • polestar23972

    polestar23972

    お礼が遅くなり、申し訳ありません! 丁寧に細かいところまで添削くださってありがとうございます。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.