HOME

Instructor profile

Haru0113

Haru0113

Native language:
日本人
Total orders:
4423
Nationality:
日本
Country of residence:
チェコ共和国
Specialties
  • 受験対策が得意
  • ビジネス英語が得意
  • 教員資格を有する
  • 日本語
  • イギリス英語
  • IELTS
  • 初心向け
  • 英検
  • TOEIC
  • 上級者向け
Qualifications
●津田塾大学学芸学部英文学科卒業 ●英語言語学専攻 ●(副専攻) 翻訳学 ●中・高英語教職免許有 ●英国エジンバラ大学への交換留学経験有 ●職務経験: 英国大使館関係部署(2年)、外資物流会社(3年) ●現在はチェコの医学部に在籍(授業は全て英語です)
Message from instructor
津田塾大卒業時に中・高英語教職免許を取得しており、また在学中にイギリス(スコットランド)のエジンバラ大学に一年間交換留学をしました。現在は、チェコの大学で医学を専攻しています(授業は全て英語で行われます)。 津田塾大学では英語言語学を専攻しておりましたので文法的な説明が得意です。添削の際には単に自然な表現に修正するのではなく、『なぜ』自然な表現になるのかを文法的なルールを根拠に説明することを心掛けています。細かい文法の解説を希望される方は是非どうぞ! 語学試験対策(英検, IELTS等)に加えて、大学受験(国公立, 私大等)の自由英作文も対応可能です♪ また医学英語/自然科学系の表現についての知識もあります。是非皆さまのお力になれればと思います!
Hobbies / favorite countries / countries visited
趣味は旅行です。現在は海外に住んでいることもあり、休暇には様々な街を訪れ、その土地の地ワインを飲むことが楽しみですね。先日はスイスへ行ってきました。(プロフィール写真はどこでしょう?)
Approach to corrections
【My text correction style】 日本の英語教育、特に受験英語では正解が一つで、英語は暗記するものと思ってしまう傾向にあると思います(私もかつてそうでした)。しかし英語はコミュニケーションの手段であるので、大切なのは英語を書く/発話する自分以外にその読み手/聞き手がいるということです。英語を単なる語彙や文法の暗記ではなく、「伝えたい概念、イメージを翻訳する」ことだと考えておりますので、是非とも皆様との対話でこのような英語の楽しさや奥深さをお伝えできたらと思います。どうぞよろしくお願いいたします。
  • aky

    aky

    丁寧に添削、解説いただきありがとうございました。またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • uranus95595

    uranus95595

    今回もありがとうございます。 It was expensive but delicious.の文章は、訳せなかった「やっぱり」の部分を入れた文章を提示して頂き助かりました。参考にさせて頂きます。こういったニュアンスを上手く伝えられるようになりたいです。 そして10月にロンドンにいらっしゃるとのこと、またお店の情報等あればお話しますねそして私の英語もそれまでに上達しているよう頑張ります!!

    ★★★★★
  • uranus95595

    uranus95595

    今回も丁寧な添削をありがとうございました。こういう言い方もできる、というアドバイスは大変参考になります いよいよロンドンに来てしまい、お尻に火がついています。今のところ、簡単なやり取り(子連れだからかこちらの方はフレンドリーで、スーパーのレジの方等も都度話し掛けて下さるので驚いてます)ですら聞き取れず&また返せず悔しいです。 仰る通り完璧主義なところがあり、早速に凹んでいたのでメッセージ励まされました!そうですね、3年以上滞在予定なので、楽しみつつですね。 イギリスも今日7日からイースター休暇で、スーパーや百貨店では沢山のグッズが売られています。今日の朝はイースターバンズを食べてみます

    ★★★★★
  • lemonade

    lemonade

    添削の補足説明がとても理論的で、理解しやすかったです。私の伝えたい内容の意図を汲み取った表現を教えていただけました。またお願いしたいと思います。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございました。他の言い回しや解説もとても勉強になりました。

    ★★★★★
  • paruka

    paruka

    いつも類似表現や詳しく文法教えて下さりとても勉強なります。 ありがとうございます(^_^*) これからもご指導よろしくお願いします

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削、解説いただきありがとうございました。他の表現も勉強になりました。

    ★★★★★
  • aky

    aky

    丁寧に添削いただきありがとうございました。他の表現も勉強になりました。

    ★★★★★
  • paruka

    paruka

    丁寧な添削ありがとうございます。 とてもわかりやすく勉強になりました。 これからもよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • 5971mak

    5971mak

    丁寧な添削のほど、ありがとうございます。

    ★★★★★
  • 5971mak

    5971mak

    丁寧な添削のほど、ありがとうございます。

    ★★★★★
  • box

    box

    Haru0113先生 添削とアドバイスをありがとうございました。 分かりやすかったです。

    ★★★★★
  • 5971mak

    5971mak

    丁寧な添削のほど、ありがとうございます。

    ★★★★★
  • 5971mak

    5971mak

    丁寧な添削のほど、ありがとうございます。

    ★★★★★
  • 5971mak

    5971mak

    丁寧な添削のほど、ありがとうございます。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.