HOME

Instructor profile

Hannaa

Hannaa

Native language:
日本人
Total orders:
1609
Nationality:
日本
Country of residence:
日本
Specialties
  • 日本語
  • アメリカン英語
Qualifications
TOEIC 890点、英検準一級
Message from instructor
アメリカ英語、Diary, 受験対策(TOEIC, 英検)が得意です。一緒に作品を作り上げましょう。 *超初心者、専門分野につきましては遠慮させていただいております。
Hobbies / favorite countries / countries visited
好きなこと:太陽、ワークアウト、ハイキング、音楽、ビーチ、wine/liquor, アメリカのドラマや映画、 英語でPodcastを聞くこと、英語でNews, 記事、人々の意見や考えを読むこと。英語の勉強だけでなく、世界で何が起きているか、また海外の人たちはどんな反応や考え方なのかを学ぶのにとても良いです! 好きな国:日本、アメリカ 訪れた国:アメリカ、メキシコ、インドネシア、タイ、シンガポール、台湾、韓国、イタリア、フランス
Approach to corrections
こんにちは! 「日本語を英語に翻訳」から、「気持ちを伝える英語」を 目指して頑張りましょう!  お客様の作品を大切に生かしながら、多方面からアドバイスさせていただきます。 アメリカ英語、Diaryなど日常の気持ちの表現, 受験対策、初心者指導、が得意です。一緒に作品を作り上げましょう 表現が増えてくると、英語ならではの文化、日本語の文化も感じることができて、言葉ってなんて奥が深いものなのだろうと、思います。 書くことが好きでなかった私ですが、アメリカでライティングを学んで以来、書くことの大切さ、面白さ、表現の力、に気づきました。 書くことで自分の考えの整理や、自分発見にもなることも。 英語を学ぶことで人生が豊かになります。ぜひ一緒に頑張りましょう!
  • sachiko315

    sachiko315

    ご添削ありがとうございました。 丁寧な解説をしていただき、理解が深まりました。

    ★★★★★
  • takaokouda

    takaokouda

    Hannaaさま この度は添削ありがとうございました。いつも丁寧に添削いただいてとても勉強になります。 引き続きよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • Aslaya

    Aslaya

    分かりやすく説明していただきありがとうございます。

    ★★★★★
  • kym_tkhs

    kym_tkhs

    大変参考になりました。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • teal24452

    teal24452

    いつも丁寧に添削していただき、ありがとうございます。そして追記による指導につきましても、ありがとうございます!今回の先生のご指導では、英語で表現することの楽しさといったものを強く感じることができました。まるで自分がプチ翻訳家になったような気がして面白かったです。またご縁がありますことを心から楽しみにしています!

    ★★★★★
  • teal85486

    teal85486

    初めての添削でしたが丁寧に迅速にご対応いただき安心しました。ありがとうございました。

    ★★★★★
  • grape13618

    grape13618

    添削ありがとうございました! 私は時制の一致や人物の一致、いまいち理解出来てないのでもっと勉強したいと思います。

    ★★★★★
  • teal24452

    teal24452

    丁寧な添削をありがとうございました。ニュアンスといった観点で詳しくご指導いただき、とても勉強になりました。痒い所に手が届いた感じです(笑)またご縁がありますことを楽しみにしております!

    ★★★★★
  • takaokouda

    takaokouda

    Hannaaさま 添削ありがとうございました。勉強になりました。 毎日ネイティブとオンラインのレッスンを取っていて「イエスかノーかで答えられる質問にはまず、それを答えろ」と言う方もいて、そういったところがくせになっているところもあるような気がしました。(I think I would sayの辺りも、会話の際は間を繋いでいただけなのかも知れませんが、文にするとよろしくないのですね) ありがとうございました。 引き続きよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • jirohachi

    jirohachi

    添削、並びに丁寧な解説ありがとうございました。

    ★★★★★
  • takaokouda

    takaokouda

    Hannaaさま この度は添削、または質問へのご回答、ありがとうございました。 英語の場合、主語の置き方が日本語と全然違うので、特に何気ないことを聞くとき、言葉が詰まります。 慣れるしかないのだとは思いますが、先は長いです。 ありがとうございました。引き続きよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • mao24

    mao24

    丁寧に解説してくださりありがとうございます! 自分一人では出てこない表現が多く、とても勉強になります。 ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Maimiffy

    Maimiffy

    ありがとうございました。 anytime やanywhereにするといいですね。 a number of 〜is increasing 勉強になりました。多くの表現を身につけていきたいと思います。 ありがとうございました。

    ★★★★★
  • kazu123

    kazu123

    Hannaa講師 様 添削ありがとうございました。 英語表現には伝えたい内容にピッタリとくる語彙があることを学んでいます。 そこが奥深くて面白いと感じます。 今回もアドバイスの語彙の他にも、 consider → believe /unimaginable/ nothing was impossible などの表現に、そうか!と納得しました。 今後に活かしていきたいと思います。 またよろしくお願いいたします。

    ★★★★★
  • takaokouda

    takaokouda

    Hannaaさま この度は添削ありがとうございました。 細かなニュアンスの違いもご説明いただいてとても勉強になりました。believe inはこのinの感覚が全く掴めなくて怖くて使えないのです。あとon,ofも...。シンプルなだけに本当に難しいです。 週末はキックボクシングのジムに行ってますが筋トレは自宅派です。今、郊外のジムに人が押し寄せて問題になってるとかで、自宅派で良かったと思っています。運動しないとやっぱりストレス溜まってしまうので。 ありがとうございました。引き続きよろしくお願いします。

    ★★★★★

Back to instructor list

Return to top
New Member Registration. Receive 100 points with our free member registration now!
Register for free
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
EIKEN(R) is a registered trademark of the Eiken Foundation of Japan. This website has not been approved, endorsed, or otherwise reviewed by the Eiken Foundation of Japan.
The company names, school names, service names and product names appearing on this website are registered trademarks or trademarks of the respective companies.